Sto cercando di riunire tutti i demo/kit introduttivi usciti in italiano. Questo include sia i prodotti italiani, sia quelli tradotti, ufficialmente e non. Come minimo essi devono includere un riassunto delle regole in
italiano. La presenza di un'avventura -- sempre in
italiano -- da poter usare con il regolamento semplificato è ovviamente gradita e dovrebbe essere segnalata. Ho spulciato i principali siti di RPG italiani (Roleplaying.it, FlyingCircus.it, Valis.it). Purtroppo il panorama italiano è una tristezza se paragonato a quello di altri paesi.
Ci sono davvero pochi kit introduttivi tradotti, e alcuni sono semplicemente poche pagine di regolette -- delle scarne demo insomma. Personalmente la cosa non mi tocca più di tanto, così come credo che non interessi alla maggior parte dei giocatori/master veterani/esperti. Però se vogliamo che il nostro hobby cresca bisogna fare qualcosa -- io mi sto occupando di GURPS, con un paio di progetti, uno dei quali quasi terminato.
Mi auguro che presto la 25edition pubblichi l'ottimo starter kit di
Vampiri: Il Requiem, promesso da tempo immemorabile ed ancora in attesa dell'impaginazione. Anzi, se potete, andate sul
forum a sollecitarli ;)
Ecco tutto ciò che ho trovato:
All Flesh Must Be Eaten
Scenario introduttivo incluso.
www.edenstudios.net/AFMBEDemoitalian.pdf
Ars Magica 4a Edizione
Scenario introduttivo incluso.
www.atlas-games.com/pdf_storage/promises_italian.pdf
Chivalry and Sorcery
Scenario introduttivo non incluso -- sono presenti spunti per avventure.
www.britgamedesigns.co.uk/download/cseita.pdf
www.britgamedesigns.co.uk/download/cseitash.pdf (scheda)
CORPS
Scenario introduttivo non incluso.
www.btrc.net/files/nutshellc/nutshell_v10it.pdf (scarno)
GURPS 3a edizione
Scenario introduttivo non incluso.
www.sjgames.com/gurps/lite/3e/gurpslit_ita.pdf
GURPS 4a edizione -- versione non ufficiale
Scenario introduttivo non incluso.
Potete trovare il link nel seguente thread, 5° post:
www.freeforumzone.com/viewmessaggi.aspx?f=3552&idd=4156
Lex Arcana
Senario introduttivo incluso.
www.nexusgames.com/backoffice/download/PrimerLexArcana.pdf
Tunnels & Trolls
Scenario introduttivo non incluso.
www.hurmar.it/testi/regoledibase.htm (scarno, regole base in html)
Se conoscete altri Starter Kit/Demo in Italiano (non semplicemente RPG, ma regole abbreviate, magari complete di avventura introduttiva) fateli presenti!
--
Ciao!
-Lut, International Nucleo Team Editor
[Modificato da LutherBLisset 12/12/2005 14.22]