tratto da
"Planescape Campaign Setting - A Players' Guide To The Planes"
The Astral Plane
pagina 6
"Sterile? Si, ma nessuno attraversa il Vuoto Argenteo senza farcelo sapere."
-Sivisk Imchal, Githyanki
L'Astrale è necessario per arrivare dal Primo Materiale ai Piani Esterni. Come il Piano Etereo, tocca ogni punto del Primo, anche se questi due piani (Etereo ed Astrale) non si incrociano
mai.
Alcuni dicono che il Piano Astrale è il più difficile da attraversare. Generalmente sono primini, che devono gestirsi le corde d'argento che li collegano al proprio corpo, rimasto giù nel Primo. I planari non hanno questi problemi, ovviamente, ma ciò non significa che oltrepassare il confine dell'Astrale sia semplice. Il modo migliore è l'Incantesimo Astrale, che spesso le Potenze concedono ai propri servitori. Le due strade più dirette per attraversare l'Astrale sono i Condotti e le Pozze di Colore, che possono portare direttamente dal Primo ai Piani Esterni.
Anche se sembra vuoto, l'Astrale ha una notevole attività: i viandanti dovrebbero preparasi all'incontro con i githyanki, perché il Vuoto Argentato è la loro patria. Le loro fortezze titaniche vanno alla deriva nel flusso e le loro navi lo solcano rapidamente. Ma i githyanki non sono soli. Ci sono creature più grosse e bastarde, come gli Astral Dreadnought, Astral Whales ed le carcasse putrefatte degli Dei morti. Molti planewalker sono assolutamente convinti che la cosa migliore da fare nell'Astrale sia andarsene alla svelta.
-----------------------------------
“La verità non vince mai, ma i suoi nemici si consumano."
-Kaos One
[Modificato da Squarepusher 16/12/2004 12.55]