tratto da
"Planescape Campaign Setting - A Players' Guide To The Planes"
The Outer Planes
pagina 5-6
I Piani Esterni comprendono i più grandi tra tutti gli anelli, almeno secondo quanti dicono i planari. I primini e gli elementali tendono a dissentire, non vogliono accettare la maestosità di questi regni. I Piani Esterni ospitano Potenze, divinità che per qualche ragione si interessano delle vite dei mortali. La fuori si possono trovare Dei, semidei e demoni insieme a supplicanti, planari ed un mucchio di altre creature.
Come precedentemente spiegato, i Piani Esterni sono disposti in un immenso anello, ed ogni piano è un universo a se stante. Alcuni hanno limiti, altri sono infiniti. Ogni piano è legato a quelli adiacenti tramite portali fissi - la gente li chiama la Grande Strada. Con una mappa dei cancelli, si può viaggiare per l'intera circonferenza dei Piani Esterni. Ovviamente, questo può accadere solo se non si viene divorati da
qualcosa durante il percorso...
Laddove i mondi del Primo Materiale si differenziano per cultura e sviluppo tecnico e magico, ed i Piani Elementali per sostanza, i Piani Esterni variano per
moralità. Ognuno è sintonizzato ad un allineamento particolare ed i bastardi al suo interno, e persino il terreno, riflettono questo fatto. Le Potenze scelgono di trovare dimora nei piani corrispondenti al loro allineamento. Il Limbo è caotico e costantemente in trasformazione. Mechanus è rigido e organizzato, Monte Celestia è pacifico, e l'Abisso è brutale ed assolutamente letale. I Piani Esterni si dividono in (ovviamente) tre categorie: i Piani Superiori (del Bene), i Piani Inferiori (del Male) ed i Piani di Confine (della Neutralità, anche detti Piani del Conflitto). Un buon consiglio: i Piani Inferiori sono lo scenario della perpetua Guerra del Sangue, lo scontro senza quartiere che infuria fin dall'inizio dell'eternità tra i tanar'ri ed i baatezu. Non sono posti che un pupo può attraversare e sperare di sopravvivere.
-----------------------------------
“La verità non vince mai, ma i suoi nemici si consumano."
-Kaos One
[Modificato da Squarepusher 16/12/2004 0.41]