Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!





Forum News Regolamento Play by Forum Progetti GdR Free MagMa MagMa Forum
Addio Arjuna, addio Poeta fantastico e creativo... che la terra ti sia lieve.
"Sai cosa scrivere? Allora posta! Non sai cosa scrivere? Allora spamma!"


Nuova Discussione
Rispondi
Login
Registrati
 
Stampa | Notifica email     « Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »
Autore

E' uscito: il nuovo GDR del Signore degli Anelli!

Ultimo Aggiornamento: 07/01/2005 15:38
05/02/2003 13:49
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
00#23
Alonzo Ruppetti
OFFLINE
Post: 582
Registrato il: 03/07/2002
Città: ROMA
Età: 46
Sesso: Maschile
Moderatore
Esperto
The Powerman
La traduzione è fedele, pure troppo! Il problema era a monte, nell'edizione inglese.

P.S. quando dico che è troppo fedele mi riferisco alla traduzione delle unità di misura. Ma porco mondo, fate le cose semplici 1 yard=1 metro; invece hanno tenuto l'originale (0,9m) così che tutte le misure hanno più o meno virgolette, con la gioia di chi poi vorrà usare la mappa esagonata!
Nuova Discussione
Rispondi
Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 14:58. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com

  • Anteprima