Regole di combattimento veloci

x Jotaro (1)
in proposito ho trovato due frasi contraddittorie,una sta' in gurps base e l'altra in gurps fantasy. In un caso calcola la parata sul valore di base dell'abilita', nell'altro sul valore effettivo.....bo!Non ho con me i manuali quindi nn posso controllare con esattezza.

Ma voi in generale vi riferite al manuale di gurps base in inglese od in italiano?Perche' spesso le traduzioni si portano dietro errori di traduzione che talvolta sconvolgono il senso della frase.

Ritornando alle due parate,da un punto di vista "logico",senza rifarci alle regole, nn sarebbe quasi lo stesso fare una parata ed un bloccaggio, oppure due parate?

Infine,se vi interessa sul sito di gurps si sta' parlando di una quarta edizione, e volendo si puo' compilare un modulo per dire cosa si vorrebbe nella 4a edizione(se mai la faranno).
Purtroppo nn ricordo il link esatto,ma al massimo provate a usare google con key word gurps e 4th edition.-