Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Il Nucleo - GdR Il Forum della Comunità Italiana che tratta solo Giochi di Ruolo in ogni loro aspetto.

Corso di Gaelico

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Lilithx77x
    Post: 1.787
    Registrato il: 06/11/2002
    Sesso: Femminile
    Moderatore
    Veterano
    Master per PbF
    00 01/02/2005 18:14
    Penso che potrebbe essere interessante qs corso di lingua gaelica che ho di recente scaricato e che vorrei proporvi a puntate [SM=x77403]

    Iniziamo con una

    INTRODUZIONE ALLA LINGUA GAELICA


    'Gaelico' è una parola di origine inglese che raggruppa le tre lingue che costituiscono una delle due parti in cui si divide la famiglia delle lingue Celtiche. Queste tre lingue sono:

    Gaelico Irlandese (Gaeilge)
    Gaelico di Manx (Gailck)
    Gaelico Scozzese (Gàidhlig)


    Queste tre lingue vengono parlate in Irlanda, nell'isola di Man e in Scozia. Il Gaelico rischiò di estinguersi in molte zone nelle quali veniva parlato, ma ora un rinascimento gaelico sta lentamente modificando questa estinzione, se non addirittura invertendola.


    STORIA DELLA LINGUA - I SEI LINGUAGGI CELTICI


    Un tempo c'era un'unica lingua parlata dai Celti, chiamata Celtico antico. I filogisti hanno dimostrato la derivazione del Celtico dall'originario linguaggio di Ur e dalla tradizione linguistica Indo-Europea. Infatti la forma del Celtico antico era una stretta cugina dell'Italico, il precursore del Latino.

    I primi immigranti Celti che arrivarono sulle isole britanniche vengono detti q-Celti, e parlavano Goidelic. Non si sa esattamente quando avvenne questa invasione, ma si può inserire in un periodo che va dal 2000 al 1200 a.C. La dicitura q-Celtico nasce dalle differenze fra questa lingua celtica antica e l'Italico. Fra le differenze visibili tra Italico e Celtico troviamo la mancanza della "p" nel Celtico, e la sostituzione con la lettera "a" della lettera "o" italica.

    Successivamente, una seconda ondata di immigranti giunse sulle isole britanniche, gruppo di Celti detti p-Celti, che parlavano Brythonic. Il Goidelic portò alla formazione delle tre lingue gaeliche parlate in Irlanda, nell'isola di Man e più tardi in Scozia. Il Brythonic diede origine alle due lingue delle isole britanniche, il Gallese e il Cornish, e sopravvisse sul continente nella forma del Bretone, parlato in Bretagna.

    La denominazione q-Celtico nasce dalle differenze fra la prima lingua celtica e la successiva lingua p-Celtica. Le differenze fra le due branche celtiche sono semplici in forma teoretica. Prendiamo per esempio la parola ekvos nella lingua Indo-Europea, che significa cavallo. Nel q-Celtico questa si diceva equos menrte nel p-Celtico divenne epos, il suono "q" venne sostituito da un suono "p". Un altro esempio si ha per la parola latina "qui" chi. In q-Celtico veniva resa dalla parola cia mentre in p-Celtico divenne pwy. Bisogna notare infine che ci sono anche delle parole in comune fra i due sottogruppi celtici.




  • OFFLINE
    Vittek
    Post: 1.693
    Registrato il: 01/11/2001
    Sesso: Maschile
    Moderatore
    Veterano
    00 03/02/2005 00:04
    [SM=x77412]
    Ti seguo con attenzione.
    E' proprio vero: All Hail Lilith.
  • OFFLINE
    Lilithx77x
    Post: 1.840
    Registrato il: 06/11/2002
    Sesso: Femminile
    Moderatore
    Veterano
    Master per PbF
    00 08/04/2005 19:33
    LEZIONE 1 - La Pronuncia
    Background


    L'Irlandese, come la maggior parte delle lingue in Europa ed in Asia, fa parte della famiglia di lingue IndoEuropee, una famiglia che discende da un linguaggio ancestrale comune che veniva probabilmente parlato fra il 3000 e il 2000 A.C. nell'area iraniana e nel Caucaso. Le lingue IndoEuropee si dividono in gruppi diversi; Francese e Spagnolo ad esempio appartengono al gruppo Romanzo, mentre l'Inglese appartiene al gruppo Germanico. La lingua irlandese appartiene complessivamente ad un altro gruppo, quello Celtico, che si divide a sua volta in due parti dette Celtico "P" e "Q". Il Celtico "Q" comprende l'Irlandese, il Gaelico Scozzese e quello di Manx, raggruppati sotto il nome di lingue gaeliche; il Celtico "P" comprende il Gallese, il dialetto della Cornovaglia e il Bretone, ossia le lingue "Britanniche". Sebbene tutte le lingue celtiche abbiano delle caratteristiche comuni, generalmente le lingue appartenenti al gruppo "P" sono incomprensibili a coloro che parlano le lingue del gruppo "Q", e viceversa.

    Tutte le lingue "Q-Celtiche" discendono dal vecchio Irlandese, ed hanno ancora molte cose in comune.


    Pronuncia


    La lingua irlandese, sebbene in tempi passati fosse scritta con caratteri "ogham", ha utilizzato l'alfabeto latino per la maggior parte della sua storia. La versione irlandese dell'alfabeto latino comprende 5 vocali - a, e, i, o, ed u - e 13 consonanti - b, c, d, f, g, h, l, m, n, p, r, s, e t. Ma altre lettere come la "v" e la "x" vengono scritte nelle parole straniere.

    (a seguire tabelle con pronuncia di vocali e consonanti...[SM=x77419] )