Forum News Regolamento Play by Forum Progetti GdR Free MagMa MagMa Forum
Addio Arjuna, addio Poeta fantastico e creativo... che la terra ti sia lieve.
"Sai cosa scrivere? Allora posta! Non sai cosa scrivere? Allora spamma!"


Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

[CERCASI] Traduttori con buona/alta conoscenza di Inglese(americano) per ambientazione D20

Ultimo Aggiornamento: 26/07/2007 15:04
16/04/2007 18:53
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 57
Registrato il: 20/03/2005
Sesso: Maschile
Nuclearizzato
Iniziato
Saluti a tutti.
Cerco un buon conoscitore di gdr e in particolare del d20 system che abbia anche una medio-alta conoscenza dell'Inglese(sia "classico", ma sopratutto "inglese americano") per la traduzione del manuale/ambientazione "Deadlands D20" di circa 200 pagine (più o meno) visto che la versione in italiano autorizzata non potrà mai e poi mai uscire (il gdr in questione è ormai sorpassato).
Sono un privato e la traduzione interessa per la mia compressione di questo gdr, perciò non cerco per forza una persona che operi nel settore (in altre parole non mi interessa se siete o no dei veri traduttori)ma qualcuno con buone/ottime capacità linguistiche.
Naturalmente offresi ricompensa (da concordare).
Se c'è qualche interessato, per maggiore informazioni mi lasci un messaggio di risposta in questo thread e entro breve lo ricontatterò.

Grazie.
26/07/2007 15:04
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Non so se stai ancora cercando qualcuno per quella traduzione... sono un nuovo iscritto al forum... se vuoi posso darti una mano io, in caso contattami in PM.

noone22@libero.it
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 22:14. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com