Le Canzoni delle Tribù

E' possibile trovare delle canzoni moderne che rispecchiano i precetti delle Tribù? Secondo me sì, almeno in parte.

Inizio io:

Artigli Rossi: Metallica - Of Wolf and Man oppure qualcosa di New Age, tipo ruscelli che scorrono e vari suoni della natura. L'unica cosa che loro stessi considererebbero musica.

Bone Gnawers: qualsiasi cosa dei 99 Posse, tipo "Stop that Train," che dev'essere un'allusione ai Glass Walkers - Iron Riders.

Fianna: Gravedigger - Rebellion (The Clans are Marching On) (anche se forse sarebbe più adatta agli Urlatori Bianchi) o qualcosa di celtico, tipo enya, ma deve avere una bella carica emotiva, io non ne conosco.

Figli di Gaia: John Lennon - Imagine (troppo facile) ma anche Sonata Arctica - Respect the Wilderness

Gente di Fenris: Black Sabbat - Valhalla e un po' anche Menowar - Fighting the World

Glass Walkers: Jamiroquai - Virtual Insanity (nel video ci sono persino le blatte! Questa è ufficiale. Grazie a Mazzimba per la dritta.)

Furie Nere: Christina Aguilera - Fighter (scusate ma mi piace troppo... sarebbe dei Get se non fosse cantata da una donna. E poi non mi viene altro.)

Scrutastelle: Nightwish - The Riddler

Signori delle Ombre: Stratovarius - The Kiss of Judas o forse Bathory - the Ravens giusto per l'atmosfera, ma non ho sotto mano il testo. Vedi anche sotto*.

Silent Striders: Branduardi - Ballo In Fa Diesis Minore oppure Metallica - Wherever I May Roam

Uktena: Angra - The Shaman. Vedi anche sotto*.

Wendigo: Nightwish - Creek Mary's Blood (anche se è un po' "rassegnata" in confronto a loro. Forse sarebbe andata a pennello per i Croatan.)

Zanne d'Argento: Rhapsody - Eternal Glory (basta sostituire "steel" con "silver" e "Algalord Kings" con "Gaia.") per quelli di un tempo, Sonata Arctica - Kingdom for a Heart per come sono adesso, basta sostituire "heart" con "mental sanity"...
-----
*Blind Guardian - Into the Storm: potrebbe andare sia per i Signori delle Ombre che per gli Uktena, basta intendere i Silmaril alternativamente come simboli di potere o di conoscenza arcana.
-----
Danzatori della Spirale Nera: SlipKnot - Wait and Bleed (ma si potrebbe fare di peggio, secondo me. Provate qualcosa dei Cannibal Corpse, ad esempio)
-----
Ed in fine, per una setta di Fenrir scandinavi e territorialisti al massimo, niente di meglio che "Oppi Fjellet" degli Storm. Il titolo significa "Sulle Montagne." Su DarkLyrics trovate il testo in inglese, leggetelo perchè è bellissimo... in verità, se sorvoliamo sulla lingua e le connotazioni geografiche, questa canzone va a pennello per i Wendigo, basta sostituire "cristiani" con "wyrmcomers" o "europei."

Ok, io ho fatto del mio meglio. Non fatevi trarre in inganno dal fatto che si tratta per la maggior parte di musica metal, è solo perchè è il genere che conosco meglio. Sentitevi liberi di proporre qualiasi cosa.

PS: Mi spiace solo di non essere riuscito a inserire i Rammstein in nessuna tribù, quindi vorrei proporre Mein Herz Brennt ("il mio cuore brucia", se non sbaglio) come inno alla Furia.

Una volta ho dovuto masterizzare il raduno di un Caern visto dagli occhi di un kinfolk (era una campagna di Vampiri, c'era un pg Gangrel che era un kinfolk abbracciato "a tradimento" da un Gangrel e che aveva perso la memoria con l'abbraccio e non riusciva a capire perchè i licantropo c'è l'avevano tanto con lui).
Si parlava di attaccare un covo di DSN dentro la città, anche se c'era un patto di non aggressione coi vampiri che valveva solo finchè i licantropi se ne stavano fuori dalla città. Ad un certo punto un Galliard dei Get of Fenris che veniva dagli USA dice :
"Ricordo quando andammo fino in Messico per assaltare la sede locale della Pentex, i kinfolk ci avevano avvertito di veri orrori contenuti nei sotterranei di quella particolare sezione. Attraversammo il deserto, quasi tutti i Garou del mio Caern più un sacco di Uktena locali; l'aria puzzava di Wyrm per miglia intorno a quel posto di merda, ad ogni passo la consapevolezza che molti, forse tutti, non sarebbero tornati si faceva più forte. Gli scontri con le Piaghe cominciarono quando fummo in vista dell'edificio e da allora l'unica cosa a cui pensai era che sarei morto volentieri solo dopo aver strappato la testa ad almeno una delle Wyrm-Beast che sicuramente c'erano là dentro. Una volta che irrompemmo nell'edificio trovammo dentro i nostri incubi peggiori : Fomori, Danzatori, Bestie del Wyrm .... Ricorco che la parola d'ordine dei Fomori messicani era questa : "No Pasaran" ....." si guarda tutti intorno per lasciare la suspance : "Siamo passati !! Ed io vi dico che anche qui passeremo !!". Il Caern scoppia in un'ululato di giubilo ed inizia a urlare per la battaglia imminente, il Galliard inizia a suonare la sua chitarra elettrica da black-metaller scandinavo e canta :
"Brilla il sole del Messico
sulle nostre genti fiere
brilla sopra i Klaive
e sopra le forme Crinos,
Guerra contro il Wyrm
scontro senza quartiere
sotto la bandiera di Gaia
scontro senza frontiere.
No pasaran
gridavano i Fomori dalle barricate
No pasaran
si udiva lontano dalle fila nemiche
No pasaran
gridavano i Danzatori con gli artigli sguainati
No pasaran ....
Ma alla fine noi
siamo passati !!!!
E così tu sei partito
senza esitare
sapendo che in quella battaglia
si poteva anche morire
per una sfida e per una sacra missione :
lotta al Wyrm ed al suo odio blasfemo"

Molto bella Grigiovento, penso di aver già sentito una canzone chiamata "No Pasaran" e visto il genere immagino tu la conosca. Se mi dici il nome del gruppo, la aggiungo alla lista dei Get.

Ispirato da Ultimo, anch'io vi posto i testi di tre canzoni. La prima l'ho riadattata come ha fatto lui, mentre la seconda è così com'è, senza bisogno di modifiche. La terza è la traduzione in inglese di Oppj Fiellet, lievemente riadattata.


RHAPSODY - ETERNAL GLORY

Echoes of terror in this old land
I see the result of their quest
Skulls of old heroes lie everywhere
in this mystical place
Dust in their eyes, dust on my pride
in this infinite journey to the ancient crown

I can hear their lament between these rocks
the whisper of them, angry spirits
he speaks for them all trapped in this lost world
I am their very last hope
to ride from hell
free once again
to break the chains from a bloody past
for my victory

Eternal glory ride fast to me
pound in my heart for the Silver Fangs' kings
Eternal glory spread your wide wings
fly and forever lead my holy silver

Ancestors
I'll fight
I'll cry
for your silence, your name
You'll live through me
I will end all your pain

for the swan in the lake
the bird on the tree
the place for my beloved lands
The black king is near and Gaia calls
so heroes of the lost valley raise all your voice

Eternal glory ride fast to me
pound in my heart for the Silver Fangs' kings
Eternal glory spread your wide wings
fly and forever lead my holy silver


"Ahi hay Lilitu"

[Modificato da Vittek 08/03/2005 1.03]

ANGRA - THE SHAMAN

Oh boys, I've seen the old man;
Straw mask around the forehead
The blaze, a blast and the awakening dead
(The magic seeds will spread...)

The bleeding warrior, he has fought
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till the dawn!)
Against the passion, for the love
(Serpent skin, a savage scream, don't you believe, it grows and grows...)

Oh boys, it's all so easy:
Warm up the soul
While the body is freezin'!...
- I swear it!

Against the men for the land,
Against the beast to survive
Against the demons to keep the faith
(The spirits and the fate...)

A word - together they will shout!
(Run and pray, if you're afraid you better stay away from it all!)

A rumble shakes up all the ground
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!...)

Oh boys, it's all so easy:
Warm up the soul
While the body is freezin'!

A word - together they will shout!
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till the dawn!)

Against the passion, for the love
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!...)

Oh boys, it's all so easy:
Warm up the soul
While the body is freezin'!
Still we can hope a single word together;
Warm up the soul...

- Boys, I swear I've been there!

STORM - UP IN THE MOUNTAINS (translation of "OPPJ FIELLET")

They call Me, the high winds
Up in the mountains
Up in the mountains

It took me away from crowded village
Up in the mountains
Up in the mountains

And if you haven't heard it before
I'll stay in Appalachia's land till I die
Up in the mountains
Up in the mountains

Here in our realm is all our longing
Up in the mountains
Up in the mountains

We embrace the vast forests
Up in the mountains
Up in the mountains

And is it someone who doesn't see
Why we always to mother Appalachia pray
Up in the mountains
Up in the mountains

We are disgusted by whitemen
We go to our lairs
Up in the mountains
Up in the mountains

And the fresh stream, it is for us
If you want it then you have to fight
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains

A cruel death awaits for each man
Up in the mountains
Up in the mountains

Who doesn't hail our fatherland
Up in the mountains
Up in the mountains

Yes we are redskin and proud if it
The european bastards won't see
Up in the mountains
Up in the mountains

Now we have said what we wanted to say
Up in the mountains
Up in the mountains

For redskin brothers who'll give all
Up in the mountains
Up in the mountains

A forest-spirit heralds a cruel death
Where the wolf-spirit heard the same
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains

Hey!

Can you see him? Can you see him?
See that european bastard!
Beat him up! Beat him up!

«And if you ever smell european blood up in the mountains, then get your axe and chop them down!»

La canzone che ho postato è dei Gesta Bellica, felice che ti sia piaciuta :joker: Sicuramente molte altre loro canzoni sono adatte ai Get (così su due piedi mi viene in mente "Un mondo che muore", titolo assai esemplificativo) !
Anche "Zio Paperone" (con un minimo adattamento) della Banda Bassotti potrebbe andare, come inno dei Rosicchia Ossa contro i Glass Walkers più snob o contro la Pentex.

I Rhapsody! Gli STORM per giunta!!!!… Ho per voi una chicca. Chi conosce gli Storm conoscerà Kari Rueslattern, e probabilmente anche il suo precedente gruppo, The 3rd and the Mortal… Bene. Chi conosce i precedenti Unchain???
Credo non siano andati oltre un demo in cassetta con due canzoni, qui il testo della “title track”. Non parla di licantropi ma è lo stesso esaltante, intonata per lo meno.

Beyond Time

“Standing on the edge of the world
arose to the sunset – her back is curled

She was at the head of a huge horde
after each victory She rose her sword
In a last salute to the fallen men of steel
whos blood coloured the battle field

Deep in their hearts
a silent longing for the dark
A cold wind is blowing in their minds

Beyond time
where the Evil rules
no one reads an evils mind
Lift your soul beyond

Beyond time”

Con la musica è ancora meglio, ma sono riuscito a trovare solo un misero minuto di mp3… Premetto che se qualcuno me ne potesse formire uno intero sono disposto a dargli un bacio! (Dai, sono un bel ragazzo dopo tutto )


« Piaterò le mie radici nel mondo, profonde come i pilastri della terra, robuste come l’Yggdrasil! »
« Sogno il vento, sogno un viaggio più rapido dell’alba che avanza sulla terra, sogno l’ultimo cancello delle stelle aperto per accogliermi il giorno della fine! »

(EDIT: Qui è OT, c'è la sezione Musica per 'ste cose...)

[Modificato da Vittek 27/05/2005 0.53]

[Modificato da Din-Draug 27/05/2005 1.28]

Cosa ne pensate di questa? Ci sta come inno?

Within Temptation - Mother Earth

Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
You can try
But it is useless to ask why
Cannot control her
She goes her own way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her own way

With every breath
And all the choices that we make
We are only passing through on her way
I find my strength
Believing that your soul lives on
Until the end of time
I'll carry them with me

Once you will know my dear
You don't have to fear
A new beginning always starts at the end
Until the end of time
She goes her own way
--------------------------------------------------------------------
Diablo

La mia esistenza ha un senso fino a quando esisteranno al mondo persone da uccidere.

[Modificato da DiablotheTremere 30/05/2005 21.42]

Sempre Within Temptation, nello stesso album ho trovato anche questa canzone. Canto sul Wyrm?

Deceiver Of Fools

He told the tale so many times
About the dream not meant to be
In a world of the free
He plays with your mind

As faith for the future faded fast
He grows strong with their displeasure
It sets him free

Deceiver of hearts
Deceiver of fools
He rules with fear
Deceiver of hearts
Deceiver of fools
He rules again

He feeds on fear
Poisons the truth
To gain their faith
To lead the way
To a world of decay

He rules your heart
He will sell your soul to the grave

No hesitation he’ll make
He belongs to the dark

Please awake
And see the truth
He can only be
If you believe what he tells you
Remember who you are
What you stand for
And there will always be a way

In my heart there is a place
In my heart there is a trace
Of a small fire burning
A sheltering ray shines through this night
Although it 's small, it's bright
But darkness is lurking

He will sell your soul to bitterness and cold
Fear him

Deceiver of hearts
Deceiver of fools
He rules with fear
Deceiver of hearts
Deceiver of fools
Shall he rule again?

Non mi sembra. Al massimo, prendendolo alla lontana, potrebbe parlare della Weaver.

Molto intonata anche Lapland (parte 1, 2, 3 e 4), quasi tutta strumentale, ma molto bella.
Intonatissima anche “Stray” di Yoko Kanno e Tin Jersen, cantata da Steve Conte; sigla d’apertura di “Wolf’s Rain” (e per chi lo segue, quante similitudini avete trovato con “Ap”?)…

Stray! Stray!

In the cold breeze that I walk along
The memories of generations burn within me
Been forever since I cried the pain and sorrow
I live and die, proud of my people gaining

I’m here standing at the edge
Starin up at where the moon should be

Stray!
No regrets ’cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I’m gonna live my life as I choose
Until I fall…

Stray! Stray!
Stray! Stray!

In the white freeze, I never spoke of tears
Or opened up to anyone including myself
I would like to find a way to open to you
Been awhile, don’t know if I remember how to

I’m here waiting on the edge
Would I be alright showing myself to you?
It’s always been so hard to do…

Stray!
No regrets ’cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I’m gonna live my life as I choose
Until I fall…

Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!

Is there a place left there for me
Somewhere that I belong
Or will I always live this way…?
Always stray

No regrets ’cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I’m gonna live my life as I choose
Cause all things fall

Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!

Stray…

allora questa è la prima volta che posto in questo forum e di licantropi non ne so niente a parte le informazioni reperite in questo forum cmq questa discussione mi ha fatto venire in mente una canzone dei system of a down che da quel che ho capito si adatta bene a questo topic

Science


Making two possibilities a reality,
Predicting the future of things we all know,
Fighting off the diseased programming
Of centuries, centuries, centuries, centuries.

Science fails to recognize the single most
Potent element of human existence
letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith.

Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth.

Science fails to recognize the single most
Potent element of human existence
letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith.

Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth.
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things,
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things.

letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith
letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith.

Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth.

Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things,
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things,
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Spirit-moves-through-all-things
Science has failed our Mother Earth.

Traduzione

Scienza


Creando due possibilità alla realtà
Presagendo il futuro delle cose che tutti sappiamo,
Scacciando la programmante malattia
di secoli, secoli, secoli, secoli.

La scienza ha fallito nel riconoscere il solo e unico
potente elemento dell'esistenza umana
lasciando che i regni vadano nell'ombra
è la fede, fede, fede, fede.

La Scienza ha indebolito il nostro mondo,
La Scienza ha indebolito la nostra Madre Terra.

La scienza ha fallito nel riconoscere il solo e unico
potente elemento dell'esistenza umana
lasciando che i regni vadano nell'ombra
è la fede, fede, fede, fede.

La Scienza ha indebolito il nostro mondo,
La Scienza ha indebolito la nostra Madre Terra.
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa,
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa.

lasciando che i regni vadano nell'ombra
è la fede, fede, fede, fede.
lasciando che i regni vadano nell'ombra
è la fede, fede, fede, fede.

La Scienza ha indebolito il nostro mondo,
La Scienza ha indebolito la nostra Madre Terra.

Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa,
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa,
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
Lo-Spirito-si-muove-attraverso-ogni-cosa
La Scienza ha indebolito la nostra Madre Terra.

penso che questa si adatti ai Children of Gaia.

Stratovarious Mother Gaia


Time waits for no one
So they say
It goes on forever

The tears of pain
I see in your eyes
How can we change for the better?

Hate and greed's getting stronger day by day
Injustice rules the world
Killing the lungs of the Earth
How far are we prepared to go?

I have seen the Light
It came into my life
There's no second chance
We should have learned by now
But it's not too late to change the course
There's so much more than this, oh Mother Gaia

Can you see, can you feel all the beauty that we have in this world?
There's so much to see, forever
Ignorance, arrogance
Keep us from being ourselves so we just follow our leaders - Why?

---

Scritto da: Prison 07/08/2005 16.35
System of a Down - Science

---

oddio, io sono un grande fan dei soad ma non mi ero mai accorto di come questa canzone fosse perfettamente in stile werewolf! ma..ma..ma...ma è praticamente una canzone contro il weaver! ::

volendo anche toxicity potrebbe essere adatta ma il testo (come tutte quelle dei system è ab enigmatico )
System of a Down - Toxicity

Conversion, software version 7.0,
Looking at life through the eyes of a tire hub,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

More wood for their fires, loud neighbors,
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

When I became the sun,
I shone life into the man's hearts,
When I became the sun,
I shone life into the man's hearts.

Traduzione

Tossicità


Conversione, Software versione 7.0,
Guardando la vita attraverso gli occhi di un cuore stanco,
Mangiando i semi delle attività passate,
La Tossicità delle nostre città, delle nostre città,

Nuovo, cosa hai del mondo?
Come hai avuto disordine, disordine,
Ora, da qualche parte nel sacro silenzio,
Sacro silenzio e sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno,
Disordine, disordine, disordine.

Più legno per i loro focolai, vicini rumorosi,
Le torcie fantasticanti mostrano i fari di una camion,
Mangiando i semi delle attività passate,
La Tossicità delle nostre città, delle nostre città,

Nuovo, cosa hai del mondo?
Come hai avuto disordine, disordine,
Ora, da qualche parte nel sacro silenzio,
Sacro silenzio e sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno,
Disordine, disordine, disordine.

Nuovo, cosa hai del mondo?
Come hai avuto disordine, disordine,
Ora, da qualche parte nel sacro silenzio,
Sacro silenzio e sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno,
Disordine, disordine, disordine.

Quando diventerò il sole,
Irraggierò la vita dentro il cuore degli uomini,
Quando diventerò il sole,
Irraggierò la vita dentro il cuore degli uomini.

El bandido (270 Bis)
[Rosicchia Ossa, Glass Walker, Fianna, Silent Strider)

Che me ne frega
adesso di morire
sono un folle nella notte
con un conto da saldare
luci e sirene
non cerco compagnia
i rumori della notte
il canto della polizia
E cerco te
sono el bandido
sono el bandido
che nella notte buia
fa paura fa paura fa paura
Eccomi arrivo
al nostro appuntamento
brucerò per un minuto
sarò Dio per un momento
nella notte
la pelle brucia
e il vento spazza via
il canto della polizia
E ci sei tu
con el bandido
con el bandido
che nella notte buia
fa paura fa paura fa paura


Claretta e Ben (270 Bis) (Rivista)
(un pò tutte le tribù, adatta ad un rito di evocazione degli spiriti)

Su svegliatevi
riscuotetevi
vedo in cielo come una bandiera
come un'aquila
tra le nuvole
che riaffiora dalla memoria
forse è un inno
o solo un sogno
il ricordo di una canzone
ma ora sale sai
come il ritmo
di una marcia dentro al mio
cuore
Han ballato sui loro corpi
han sputato sul loro nome
han nascosto le loro tombe
ma non li possono cancellare
puoi vederli sai
sono tutti qui
con le braccia levate al Sole
sono tutti qui
io li vedo intorno al fuoco
piovon fiori sopra questo nodo
E' un luogo pieno di sogni
un'armata di cari amici
mille anime di caduti
ma nel ricordo non li hanno uccisi
sono i croatan del nord America
ed i Bunyip uccisi dall'inganno
i fratelli in Anatartide
ed i martiri di ogni giorno
E ora sono qui
son sempre qui
son tornati a marciare ancora
dall'altra parte del velo
dall'Umbra
dagli scrigni della memoria
mille innanzi a me
mille dietro
ed altri mille per ogni lato
è difficile
ma ci credo
piovon fiori su questo caern
E io ho il cuore a Gaia
e tanta gente
mi vorrebbe al cimitero
Ma io ho il cuore a Gaia
e me ne frego e sputo
in faccia al mondo intero


The guns of Verona Beach (270 Bis) (rivista)
(Un pò tutte le tribù territoriali : Get, Shadow, Silver)

Quando butteranno giù
a calci la tua porta
uscirai con le mani in alto
o con la forma Crinos pronta
sono tempi bui fratelli
vengono a portarci via
con un ordine dai nemici
di Gaia
Ma se possono arrestarci
non potranno mai fermarci
finché il cuore batterà
il mio canto si udirà
per il sangue e per la terra
per la nostra libertà
…Per la Patria
Ma se possono arrestarci
non potranno mai fermarci
finché il cuore batterà
il mio canto si udirà
per il sangue e per la terra
per la nostra libertà
…Per la Patria
…Per Gaia
…Per la patria
…Per la Patria